全国に11000名以上の生徒が学ぶ日本最大級の通信制高校

クラーク記念国際高等学校

クラーク記念国際高等学校連携校 名古屋キャンパス
専修学校クラーク高等学院 名古屋校

NEWS

21.09.14【夏期講習】ネイティブ講師陣による「通訳・翻訳講座」!通訳・翻訳って実は結構難しいと分かった4日間

クラーク名古屋校では、特別授業として夏期講習を実施しています。夏期講習ではいつもと一味違った授業を受けることができます。
本日は通訳・翻訳講座について紹介します。
4日間で様々な翻訳や通訳を行い、忙しいものでした。映画の一コマを翻訳したり、ロールプレイまでして大変さを味わいました。
最終日にはグループごとに日本語作成した話を英語に訳し、それを字幕付きの動画にするというグループワークに取り組み学年の壁を越えて頑張ってくれました!翻訳・通訳の難しさを感じながらもこの職業に興味を持ってほしいと思います。

Image.png

Image.png

専修学校クラーク高等学院 名古屋校へのお問い合わせ

専修学校クラーク高等学院 名古屋校のPC版サイトへ